Catégorie : Les Codes

  • Le morse (CW)

    En radiotélégraphie (CW, pour Continuous Wave, ou code Morse), chaque lettre est transmise manuellement ou électroniquement par des impulsions courtes et longues. Pour gagner du temps, économiser son énergie au manipulateur et franchir la barrière de la langue, les opérateurs utilisent un langage sténographique universel composé d’abréviations littérales (principalement dérivées de l’anglais), de signes de procédure et de codes numériques.


    1. Les abréviations télégraphiques (CW) courantes

    La logique de ces abréviations repose sur la suppression des voyelles ou sur l’écriture phonétique simplifiée de mots anglais.

    AbréviationMot d’origineSignification en français
    CQSeek You (phonétique)Appel général à toutes les stations.
    DEDe (français / latin)« De » ou « Ici » (sépare l’indicatif appelé de l’appelant).
    KKey / InvitationÀ vous de transmettre (invitation générale à répondre).
    KNKey NamedÀ vous de transmettre (uniquement la station désignée, les autres s’abstiennent).
    AREnd of messageFin de transmission d’un message (souvent transmis collé : .-.-.).
    SKSilent Key / Stop KeyingFin définitive du contact radio (fermeture de la liaison).
    BKBreakInterruption rapide pour passer la parole sans répéter les indicatifs.
    RRoger / ReceivedBien reçu / Compris.
    TU / TNXThank You / ThanksMerci.
    FBFine BusinessTrès bien / Excellent / Parfait.
    OMOld ManTerme amical désignant tout opérateur radio masculin (quel que soit son âge).
    YL / XYLYoung Lady / Ex-YLOpératrice féminine (YL) ou épouse d’un opérateur (XYL).
    RSTReadability, Strength, ToneBilan de réception (Lisibilité de 1 à 5, Force de 1 à 9, Tonalité de 1 à 9).
    RIGRig (équipement)Émetteur-récepteur / Station radio.
    ANTAntennaAntenne.
    PWRPowerPuissance d’émission.
    WXWeatherMétéo / Temps qu’il fait.
    UR / UYour / YouVotre / Vous.
    HRHereIci.
    HW ?How copy?Comment me recevez-vous ?
    PSEPleaseS’il vous plaît.
    AGNAgainEncore / Répétez.
    SRISorryDésolé.
    CULSee You LaterÀ plus tard.
    73Best regardsAmitiés / Meilleures salutations (toujours invariable, sans « s »).

    2. Les codes numériques radio

    Hérités des anciens opérateurs du télégraphe filaire (notamment le code Phillips et les règlements de la Western Union au XIXe siècle), les nombres à deux chiffres permettent d’exprimer des formules de politesse ou des états de service en quelques signes.

    CodeSignificationContexte d’utilisation
    55Meilleurs vœux de succèsUtilisé surtout en Allemagne et en Europe centrale.
    73Amitiés / Meilleures salutationsFormule de clôture universelle en CW, phonie et CB (ne jamais dire « les 73s »).
    88Baisers / Affectueuses penséesUtilisé envers une opératrice (YL), son conjoint ou sa famille.
    99Dégagez / Cessation forcéeDemande ferme de libérer la fréquence (brouillage volontaire, comportement inapproprié).
    51Ne vous faites pas prendreCode historique issu de la CB aux États-Unis (avertissement de contrôle).
    600Téléphone / Ligne terrestreDésigne le téléphone fixe dans le jargon radioamateur.

    3. Le système RST (Rapport de réception)

    En CW, on ne dit pas « je vous reçois fort et clair », on transmet un code à trois chiffres appelé RST :

    • R (Readability – Lisibilité) : notée de 1 (illisible) à 5 (parfaitement lisible).
    • S (Strength – Force du signal) : notée de 1 (à peine perceptible) à 9 (signal extrêmement fort, lu sur le S-mètre).
    • T (Tone – Qualité de la note CW) : notée de 1 (note ronflante/instable) à 9 (note musicale pure et parfaitement stable).

    Un rapport 599 (souvent abrégé 5NN en concours, car la lettre N (-.) est plus rapide à manipuler que le chiffre 9 (----.)) signifie une réception parfaite.


    4. Exemple d’un contact (QSO) typique en CW

    Voici à quoi ressemble un échange standard et complet entre deux stations en Morse :

    Appel :CQ CQ CQ DE F4XYZ F4XYZ PSE K

    (Appel général de F4XYZ, à vous)

    Réponse :F4XYZ DE F1ABC F1ABC KN
    (F4XYZ ici F1ABC, à vous uniquement)

    Échange :F1ABC DE F4XYZ = GM DR OM TNX FER CALL = UR RST 579 579 = QTH TROYES TROYES = NAME JEAN = HW? F1ABC DE F4XYZ KN
    (Bonjour cher ami, merci pour l’appel. Votre rapport est 579. Ma ville est Troyes. Mon prénom est Jean. Comment recevez-vous ?)

    Clôture :R FB DR OM JEAN = TNX FER QSO = 73 CUL = F4XYZ DE F1ABC SK
    (Bien reçu, parfait cher Jean. Merci pour le contact. Amitiés, à plus tard. Fin de liaison.)

  • Le code Z

    Le code Z est un système d’abréviations de trois lettres, commençant toutes par la lettre Z, conçu pour accélérer et standardiser les transmissions télégraphiques et radiotélégraphiques (code Morse) dans les domaines militaires, diplomatiques et commerciaux.


    1. Origine et contexte d’utilisation

    Développé au début du XXe siècle par la société Cable & Wireless pour ses liaisons câblées commerciales, le code Z a ensuite été adopté et étendu par les forces armées (notamment l’OTAN via l’accord ACP 131) ainsi que par les services maritimes et aéronautiques.

    Contrairement au code Q (géré par l’UIT et très populaire chez les radioamateurs), le code Z est avant tout un outil professionnel et militaire adapté à la gestion des réseaux de communication, au routage des messages et au contrôle des liaisons radio.

    Fonctionnement (Question / Affirmation)

    Comme pour le code Q, la signification d’un groupe Z change selon qu’il est suivi d’un point d’interrogation (?) ou accompagné de paramètres (chiffres, fréquences, indicatifs) :

    • Forme interrogative : ZBM ? (« Quelle vitesse de manipulation dois-je utiliser ? »).
    • Forme affirmative / Ordre : ZBM 2 (« Utilisez une vitesse de 20 mots par minute »).

    2. Les principaux codes Z (Télégraphie et réseaux militaires)

    Bien que l’OTAN répertorie plusieurs centaines de codes Z, certains sont particulièrement célèbres dans l’histoire des radiocommunications et de l’écoute utilitaire (SWL) :

    CodeSignification principale (Affirmatif / Ordre)Question (?)
    ZALModifiez votre longueur d’onde / fréquence.Dois-je modifier ma fréquence ?
    ZAPTravaillez en simplex (sur une seule fréquence).Dois-je travailler en simplex ?
    ZBMPlacez un opérateur qualifié sur ce circuit (ou réglez la vitesse).Quelle vitesse / quel opérateur sur ce circuit ?
    ZBOJ’ai des messages à vous transmettre (précisez le nombre).Avez-vous des messages pour moi ?
    ZBRRépétez le message ou le groupe indiqué.Dois-je répéter le message ?
    ZCDVotre transmission est déformée / illisible.Ma transmission est-elle lisible ?
    ZCECollactionnez (répétez mot pour mot pour vérification) le message.Dois-je collationner le message ?
    ZFBVos signaux s’évanouissent fortement (fading prononcé).Mes signaux s’évanouissent-ils ?
    ZFFTransmettez à l’aveugle (sans attendre d’accusé de réception).Dois-je transmettre à l’aveugle ?
    ZGFVos signaux sont bons / stables.Comment sont mes signaux ?
    ZGSVos signaux deviennent plus forts.Mes signaux augmentent-ils ?
    ZGWVos signaux faiblissent.Mes signaux faiblissent-ils ?
    ZNBJe reçois bien vos signaux mais je ne peux pas vous répondre.Recevez-vous mes signaux ?
    ZODVous transmettez trop vite, ralentissez.Transmets-je trop vite ?
    ZOKNous recevons vos signaux parfaitement.Recevez-vous bien nos signaux ?
    ZRORecevez-vous bien mes signaux ? (Demande de bilan de liaison).—

    3. Le cas particulier de « ZULU » (Heure Z)

    Le code Z le plus connu du grand public et des radioamateurs n’est pas un groupe de trois lettres, mais la lettre Z seule, prononcée « Zulu » dans l’alphabet phonétique international.

    • Signification : Elle désigne l’heure UTC (Temps Universel Coordonné, anciennement heure GMT).
    • Usage : Dans l’aviation, la marine, l’armée et le trafic radioamateur international, toutes les heures sont exprimées en heure Zulu (ex. 1430Z pour 14h30 UTC) afin d’éviter toute confusion liée aux fuseaux horaires ou au passage à l’heure d’été/hiver.

    4. Différences clés entre Code Q et Code Z

    CritèresCode QCode Z
    OrigineConvention radiotélégraphique internationale (UIT).Société Cable & Wireless, repris par l’OTAN (ACP 131).
    Utilisateurs principauxRadioamateurs, cibistes, aviation civile, marine marchande.Forces armées, réseaux diplomatiques, stations côtières/utilitaires.
    Usage en phonie (voix)Très courant (QTH, QSL, QRM, QNH…).Quasi inexistant à l’oral (hormis l’heure Zulu).
    Objectif principalÉchanges généraux de trafic et navigation.Gestion technique des circuits radio, cryptographie et routage.
  • Le code Q

    Le code Q est un ensemble normalisé de groupes de trois lettres, commençant tous par la lettre Q, utilisé dans les radiocommunications (radioamateurisme, aviation, marine, CB) pour transmettre rapidement des informations courantes sans barrière linguistique.


    1. Origine et principe de fonctionnement

    Créé au début du XXe siècle (1909) pour faciliter les communications maritimes en radiotélégraphie (code Morse), le code Q permettait de raccourcir des phrases entières en trois lettres afin d’économiser du temps d’antenne et d’éviter les erreurs de traduction entre opérateurs de nationalités différentes.

    Aujourd’hui, bien qu’il soit né pour le Morse (CW), il est massivement employé à l’oral (phonie) par les radioamateurs, les cibistes et les professionnels de l’aéronautique.

    La règle du point d’interrogation

    Chaque code possède deux significations selon la ponctuation ou le ton employé :

    • Suivi d’un point d’interrogation (?) ou sur un ton interrogatif : Il pose une question. (Exemple : QTH ? signifie « Quelle est votre position ? »)
    • Sans point d’interrogation ou sur un ton affirmatif : Il donne une réponse ou une instruction. (Exemple : QTH Troyes signifie « Ma position est Troyes »).

    2. Les codes Q indispensables (Radioamateur & CB)

    Parmi les centaines de codes existants, une vingtaine suffit pour mener l’immense majorité des contacts radio (QSO) :

    CodeForme interrogative (?)Forme affirmative / Réponse
    QTHQuelle est votre position géographique ?Ma position est… (ville, lieu).
    QSLPouvez-vous accuser réception ?J’accuse réception / Compris (aussi la carte de confirmation de contact).
    QSOPouvez-vous communiquer avec… ?Je communique avec… (désigne par extension un contact radio).
    QRZQui m’appelle ?Vous êtes appelé par…
    QRMÊtes-vous brouillé (interférences humaines/électriques) ?Je suis brouillé / Il y a des interférences sur la fréquence.
    QRNÊtes-vous gêné par des parasites atmosphériques (orages) ?Je suis gêné par des parasites statiques.
    QSYDois-je passer sur une autre fréquence ?Passez sur la fréquence… (changement de canal/fréquence).
    QRPDois-je diminuer ma puissance d’émission ?Diminuez votre puissance (désigne aussi le trafic à faible puissance, ≤ 5 W).
    QRODois-je augmenter ma puissance d’émission ?Augmentez votre puissance (désigne aussi une station forte puissance).
    QRTDois-je cesser les transmissions ?Je cesse mes transmissions / Je coupe la station.
    QRVÊtes-vous prêt ?Je suis prêt à recevoir / à transmettre.
    QRXQuand me rappellerez-vous ?Attendez un instant / Je vous rappelle à…
    QSBLa force de mes signaux varie-t-elle ?Vos signaux varient (fading).
    QSKPouvez-vous m’entendre entre vos signaux ?Je peux vous entendre entre mes signaux (trafic break-in en Morse).
    QTRQuelle est l’heure exacte ?L’heure exacte est… (généralement en heure UTC).

    3. Répartition officielle par domaines (UIT)

    L’Union Internationale des Télécommunications (UIT) répartit les plages du code Q selon les services :

    • QAA à QNZ : Réservés exclusivement à l’aéronautique (ex. QNH pour le calage altimétrique, QFU pour l’orientation de la piste).
    • QOA à QQZ : Réservés au service maritime.
    • QRA à QUZ : Utilisés par tous les services (dont les radioamateurs, les services fixes et mobiles).

    4. Exemple d’utilisation dans un dialogue radio

    Voici comment ces abréviations s’intègrent naturellement dans un échange radioamateur :

    Station A : « QRZ ? Ici F4XYZ, appel général. »
    Station B : « F4XYZ de F1ABC, bonjour. Mon QTH est près de Troyes. Quel est votre QTH ? »
    Station A : « QSL F1ABC, merci du retour. J’ai un peu de QRM sur cette fréquence, pouvons-nous faire un QSY 5 kHz plus haut ? »
    Station B : « QSL, je vous suis. À tout de suite, QRT sur cette fréquence. »


    5. Bonnes pratiques et erreurs fréquentes

    • Évitez la redondance. Ne dites pas « Quel est votre QTH géographique ? » ni « Mon QTH est à… », puisque QTH signifie déjà « Ma position est ».
    • N’abusez pas du code Q en phonie. En télégraphie (Morse), le code Q est vital pour la vitesse. En phonie (voix), il doit rester un outil de clarté et de courtoisie, sans transformer chaque phrase en jargon incompréhensible pour un débutant.
    • Ne confondez pas QRM et QRN. Le QRM désigne un brouillage d’origine artificielle (autre station, alimentation à découpage, CPL), tandis que le QRN désigne un bruit naturel (orages, activité solaire).